|
-------- -- --:--
新しい記事を書く事で広告が消せます。 |
|
2006-09-11 Mon 23:42
やるならGreasemonkeyでスクリプト用意しないとダメかな・・。
というわけで、Cross Translation専用スクリプトを用意してみました。 てこずりましたが、なんとか動作するようになりましたよ！ このスクリプトを利用すれば、 英語文章をマウスドラッグ ⇒ マウスジェスチャ「←↓」 とするだけで、英和翻訳の結果がドカッと９サイト分表示されます。 スゴイ便利！ ただ、導入がちょっと面倒です。 ↓以下手順。 １．Firefoxを導入していない方はまずFirefoxをダウンロード＆インストールこれでスクリプト導入完了です。 次にスキーマワードの設定をします。 １．メニューの「ブックマーク」⇒「ブックマークの管理」を開く これで導入が完了しました。 さぁ、試してみましょう。 まず、アドレスバーに「cross hello!」と入力してエンターしましょう。 こんにちわ！と大歓迎されたらスクリプト・スキーマワードの設定まではOKです。 あとは適当に英語サイトに行って、英文を１〜２行選択して「←↓」と マウスジェスチャを試してみてください。 ・・・自分で作っておいて何ですが、もう手放せないかも。 Cross Translationを提供して下さっているisitestさん（？）に敬礼！！ ※ちなみに、スキーマワードのマウスジェスチャ対応は、All-in-one-Gesturesでは実現できませんので、ご注意ください。 -- 追加 20060912 スクリプトの高速化を行いました。 遅いマシンだと違いが顕著だと思います。 -- 追加 20060915 和英翻訳対応を行いました。 英和・和英を自動判定するので、使い勝手イイと思います。 -- 追加 20061116 サイトの方でスクリプトに変更があったようで、上手く動作できていなかったため、修正を行いました。 ついでに高速化して、よりシンプルにしました。 下記リンクからインストールしてください。 CallCrossTranslation.user.js ※記事の方のスクリプトも修正したものに差し替えてありますので、どちらを利用しても同じです。 参考 Greasemonkeyでprototype.jsやscript.aculo.usを使う方法 関連記事 Ajax辞書 翻訳 - Cross Translation Firefoxのスキーマワードが最強な件  |
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
| Undead Mode |
|